首页 > 总领馆新闻
郭鹏总领事在《釜山日报》发表署名文章
2021/04/09

  2021年4月8日,郭鹏总领事在釜山地区第一大纸媒《釜山日报》发表署名文章《中韩高质量发展合作正当其时》。全文如下:

  2021年是中国“十四五”规划开局年,也是高质量发展起步年。不久前中国“两会”(即全国人大会议和全国政协会议)成功召开,审议批准了《政府工作报告》及“十四五”规划和2035年远景目标纲要,提出今年经济增长6%以上等预期目标,描绘了中国未来高质量发展蓝图,释放了很多重要信息。在此我想用“创新、开放、绿色”这三个关键词略做介绍,供韩国朋友们参考。

  以创新引领发展。“十四五”时期中国将提升科技创新能力,深入实施智能制造工程,培育先进制造业集群,推动集成电路、船舶与海洋工程装备、机器人、先进电力装备、工程机械、医药及医疗设备等产业创新发展,推动制造业高端化智能化绿色化。作为韩国工业发达地区,釜山、大邱、蔚山等领区各地可加强与中国在汽车、机械、石化等传统产业的合作,深化非接触经济、新能源、人工智能等新领域的合作,推动双方技术创新、制度创新、规制改革交流,在第四次工业革命浪潮下实现智能化、数字化转型升级,服务地区经济振兴发展。

  实行高水平对外开放。2021年是中国加入世贸组织20周年。20年来,中国扩大改革开放,深度融入世界经济,对世界经济增长的年均贡献率接近30%,关税总水平由15.3%大幅降至7.5%以下,在华设立的外资企业超过100万家。“十四五”时期中国将实施更大范围、更宽领域、更深层次的对外开放,高质量共建“一带一路”,深化双多边和区域经济合作,扩大与周边国家贸易规模,进一步缩减外资准入负面清单,有序推进电信、互联网、教育、文化、医疗等领域相关业务开放。中国有14亿人口,中等收入群体超过4亿,是全球最具潜力的大市场。预计未来10年累计商品进口额有望超过22万亿美元。去年在疫情下,中韩两国贸易总额亦实现逆势增长重新突破2800亿美元大关,这充分说明了中韩经贸合作的互补性和巨大潜力。我们欢迎并支持韩国企业积极在中国投资兴业,分享中国经济发展红利,推动领区特色的商品出口到中国。

  聚焦绿色发展。中国深入实施可持续发展战略,加大生态环境治理力度和节能减排,确立2030年前碳达峰、2060年前碳中和的目标。“十四五”时期中国将协同推进经济高质量发展和生态环境高水平保护,单位国内生产总值能耗和二氧化碳排放分别降低13.5%、18%,今年将单位GDP能耗降低3%左右,明确提出硬约束指标,显示了中国坚持绿色发展的决心和信心。蔚山、釜山等地也在积极推进绿色发展,加快氢能等开发利用,我们愿推动领区各方与中方加强在绿色发展领域的交流合作,为全球应对气候变化作出应有贡献。

  最后,我也想告诉韩国朋友们一个好消息,中国正积极有序开展新冠疫苗接种工作,截至4月6日,共接种疫苗1.45亿人次,韩国也在稳妥推进疫苗接种工作。这为有效控制疫情,便利中韩人员往来奠定了坚实基础。今年和明年还是“中韩文化交流年”,相信在各方努力下,中韩友好交流合作将会迈上新台阶。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿